A hybrid of South Seas music that connects Japan and Hawaii.
A unique worldview where exoticism and Japanese language blend together.
A musical experiment where Okinawa, Hawaii, and New Orleans intersect. Steel guitar, reggae beats, and Japanese lyrics blend seamlessly together, inviting the listener to a foreign sea. An ambitious work that explodes with Kubota Makoto's spirit of exploration.
|
27 TRACKS:
|
|
1-1)
|
|
スティール・ギター・ラグ
|
|
1-10)
|
|
バイ・バイ・ベイビー
|
|
1-11)
|
|
オー・セニョリータ
|
|
1-12)
|
|
バイ・バイ・ベイビー (Single Version)
|
|
1-13)
|
|
初夏の香り (Single Version)
|
|
1-2)
|
|
ムーン・ライト・フラ
|
|
1-3)
|
|
ウォーク・ライト・イン
|
|
1-4)
|
|
初夏の香り
|
|
1-5)
|
|
ハイサイおじさん
|
|
1-6)
|
|
いつの日お前は
|
|
1-7)
|
|
サンフランシスコ・ベイ・ブルース
|
|
1-8)
|
|
上海帰り
|
|
1-9)
|
|
国境の南
|
|
2-1)
|
|
たそがれのメイク・ラヴ・カンパニー
|
|
2-10)
|
|
ハートのメロディ
|
|
2-11)
|
|
小舟の旅
|
|
2-12)
|
|
オー・セニョリータ
|
|
2-13)
|
|
国境の南 (Instrumental Version)
|
|
2-14)
|
|
小舟のDub
|
|
2-2)
|
|
スティール・ギター・ラグ
|
|
2-3)
|
|
Chant#9 (Hana Chant)
|
|
2-4)
|
|
ムーンライト・フラ
|
|
2-5)
|
|
ウォーク・ライト・イン
|
|
2-6)
|
|
国境の南
|
|
2-7)
|
|
いつの日お前は
|
|
2-8)
|
|
ハイサイおじさん
|
|
2-9)
|
|
サンフランシスコ・ベイ・ブルース
|
|
|
-
Drums, Keyboards - Haruomi Hosono
-
Co-producer [Originally Co-produced With] - Hari Hosono
-
Producer - 細野晴臣
-
Lead Vocals, Guitar - Makoto Kubota
-
Recorded By - Makoto Kubota (2-3, 2-11, 2-14)
-
Remix [Re-Mixed In '89], Mastered By [In '89] - Makoto Kubota (2-1 to 2-14)
-
Liner Notes - 久保田麻琴
-
Producer - 久保田麻琴
-
Remastered By - 久保田麻琴
-
Supervised By [Reissue] - 久保田麻琴
-
Bass, Vocals - King Champ Onzo
-
Lead Guitar, Vocals - Keni Inoue
-
Pedal Steel Guitar - Hiroki Komazawa
-
Illustration [Front Cover, Hawaii Champroo] - 駒沢裕城
-
Coordinator [Cooperation, Reissue] - 阿部利幸
-
Co-producer [Originally Co-produced With] - Kinji Yoshino (2-1)
-
Recorded By - Kinji Yoshino (2-1)
-
Recorded By - Yutaka Matsumoto (2-2, 2-4 to 2-10, 2-12, 2-13)
-
Recorded By - 松本 裕
-
Reissue Producer [Production] - 前田雅啓
-
Arranged By - The Gang
-
Percussion - The Gang
-
Liner Notes [Interview & Manuscript] - 小川真一
-
Piano - Teruyuki Kokubu
-
Coordinator [Cooperation, Reissue] - 長野 薫
-
Engineer [Assistant, Additional Recordings] - P.W. Herman
-
Remix [Assistant] - P.W. Herman
-
Engineer [Assistant, Additional Recordings] - Viki Van Houten
-
Remix [Assistant] - Viki Van Houten
-
Reissue Producer [Production] - 五月女正子
-
Design [Artwork Design, Reissue] - 伊藤 薫
-
Slide Guitar, Mandolin - Yoma Fujita
-
Recorded By [Assisted By] - 長 能連
-
Liner Notes [1975] - 片岡義男
-
Layout [Hawaii Champroo], Photography By [Inner Sleeve, Hawaii Champroo] - 田中江臣
